« Legacy Cells » from the « Time Flies » Serie – Birdy Tg 2014
Considering the increasing deterioration of climatic conditions, the numerous negligence and major accidents caused by humans which are a final threat to the ecosystem and its inhabitants, some international scientists think to apply the “Panspermia” theory in shooting in space some human genome fragments in the direction of other galaxies to preserve humankind in settling it on distant planets.
In the meantime, fragments of human culture have already been shoot in space like a bottle in the open sea.
Some Japanese scientists have recently suggested combining those two hypothetic techniques to insure eternity to the Japanese culture which several whole sectors are, every day, more and more threatened by the evolution of the Japanese society itself.
Japan, folded back on itself during centuries, succeeded in preserving its culture and its precious originality. Unfortunately nowadays climatic events, but also technologic processes as well, with the dangers they generate by their mistakes, endanger the country, from the culture down to the family unit which was , for a while, until now, still adamantly protected.
“Legacy Cells” by Birdy Tg prefigures what could be, somewhat, this new space Noah’s Ark.
It would bring inside the very essence of what Japan is, its foundations, its moral and cultural values, its history through the centuries, from the samurais area until the atomic bomb disasters of Nagasaki and Hiroshima or the Fukushima nuclear catastrophe. All the elements which built the Japanese society sacred link, each of the symbols of unity and uniqueness.
The only and last strong element which remains and seems to keep a vital continuity between all these now disarticulated periods - which progressive dislocation is symbolised here by darken or tears covered glass partition walls - is represented by this immutable couple of dragons, male and female, coming out from the sea of clouds of time immemorial which are figured by the stone arrangements of Banryu-tei crossing the partition walls. They act here as a symbol of Eternity.
In this fantastic epic journey in direction of an hypothetical hope, for a common future to get the chance to exist again, for the sake of humanity, many cultural symbols of the Japanese culture have been gathered together.
While it eats up the endless space, this spaceship, legatee of the Life Cells, desperately transmits a distress signal to the infinity…
“Legacy Cells” is part of the “Time Flies” Serie by Birdy Tg which in an allegorical way formulates the postulate of the concentric concomitancy of all times - Pass, Present, Future - and the possibility to go through, from one to another, by a space-time contraction. This spaceship, fired to posterity’s sake and trying to insure a possible trans-generational transmission of genetic and cultural heritage, is for sure a vector of spatiotemporal contraction, in its means but also in its purpose.
©Birdy Tg 2014
From the book : « I Hold My Line » Volume 1 by Birdy Tg – Birdyland Editions 2014
« Legacy Cells » - Série « Time Flies » - Birdy Tg 2014
Devant la dégradation grandissante des conditions climatiques, les négligences et les accidents gravissimes causés par l’homme pouvant menacer tant l’écosystème de la Terre que ses habitants, des chercheurs de plusieurs nations ont pensé à utiliser la théorie de la « Panspermie » en envoyant des portions de génomes humains vers d’autres galaxies afin de sauvegarder l’espèce humaine en l’implantant sur d’autres planètes.
Parallèlement des fragments de notre culture ont déjà été envoyés dans l’espace tels des bouteilles à la mer.
Des savants japonais ont récemment suggérés d’unir ces deux hypothétiques techniques de transmission afin de porter à l’éternité la culture japonaise dont des pans entiers se trouvent, chaque jour, plus menacés par l’évolution de la société nipponne.
Le Japon, replié sur lui-même, a, pendant des siècles, su préserver sa culture et sa précieuse originalité. Aujourd’hui, les évènements climatiques mais aussi les avancées technologiques et le danger de leurs errements mettent en péril le pays, de sa culture jusqu'à la cellule familiale jusqu’ici sanctuarisée.
« Legacy Cells » préfigure ce qui pourrait être, cette arche de Noé spatiale.
Elle emporte avec elle le fil des évènements qui ont marqués, à travers les siècles, l’évolution du Japon, du temps des samouraïs jusqu’à la bombe atomique de Nagasaki, le tsunami et l’accident de Fukushima.
Le seul élément solide qui semble encore marquer la continuité entre ces périodes désarticulées et dont la rupture est ici symbolisée par des cloisons de verre assombries ou couvertes de larmes, est ce couple d’ "immuables dragons, mâle et femelle, émergeant de la mer de nuages" matérialisé par les arrangements de pierre de Banryu-tei, symbole d’éternité.
Dans ce voyage vers l’espoir, pour qu’un futur commun puisse avoir encore la chance d’exister, est rassemblé un grand nombre de symboles culturels fondateurs du Japon.
Alors qu’il dévore l’espace, ce vaisseau, légataire des cellules de de la vie, livre désespérément un signal de détresse à l’infini…
« Legacy Cells » fait partie de la Série « Time Flies » de Birdy Tg qui pose le postulat théorique de la concomitance concentrique des temps, passé, présent, futur et la possibilité de pouvoir passer de l’un à l’autre par contraction de l’espace-temps. Ce vaisseau spatial lancé à la postérité pour tenter d’assurer la transmission transgénérationnelle du patrimoine génétique et culturel constitue également en ses moyens et sa finalité un vecteur de contraction spatio-temporelle.
©Birdy Tg 2014
Extrait du livre « I Hold My Line » Tome 1 de Birdy Tg – Editions Birdyland 2014